OS 20 COMANDOS

Cartão de campo

Escolhe a língua do teu clube e ouve os 20 comandos antes do treino.

MINHA!

ENKeeper's!KÍI-pers

ES¡Mía!MÍ-a

DEIch!IKH

FRÀ moi!a MUÁ

ITMia!MÍ-a

NLKeeper!KÍ-per

BRMinha!

RUМоя!Moya!ma-YÁ

ARلي!Li!LI

JAキーパー！Kīpā!KÍI-paa

KO키퍼!Kipeo!KI-peo

Tua!

ENYours!IÓRS

ES¡Tuya!TÚ-ya

DEDeiner!DÁI-ner

FRÀ toi!A TUÂ

ITTua!TÚ-a

NLVan jou!van JOU

BRSua!

RUТвоя!Tvoya!tvo-YÁ

ARلَك!Lak!LAK

JA任せた！Makaseta!ma-KA-se-ta

KO네 거!Ne geo!NE GO

Linha!

ENStep up!STEP ÂP

ES¡Línea!LÍ-ne-a

DELinie!LÍ-ni-e

FRLigne!LÍN-ye

ITLinea!LÍ-ne-a

NLLijn!LEIN

BRLinha!

RUЛиния!Liniya!LÍ-ni-ya

ARالخَط!Al-khatt!al-KHÁT

JAライン上げろ！Rain agero!RAIN a-GUE-ro

KO라인!Rain!RAIN

Baixa!

ENDrop!DROP

ES¡Baja!BÁ-kha

DEZurück!tsu-RÜK

FRReculez!re-ku-LÊ

ITIndietro!in-DJÊT-ro

NLTerug!te-RUG

BRBaixa!

RUНазад!Nazad!na-ZÁD

ARللخَلف!Lil-khalf!lil-KHÁLF

JA下がれ！Sagare!sa-GA-re

KO내려가!Naeryeoga!NÊ-ryeo-ga

Fica!

ENHold!HÔULD

ES¡Mantén!man-TÊN

DEHalten!HÁL-ten

FRTenez!te-NÊ

ITTenete!te-NÊ-te

NLHouden!HÁU-den

BRSegura!

RUДержим!Derzhim!DÊR-jim

ARاثبُتوا!Uthbutu!UTH-bu-tu

JAキープ！Kīpu!KÍI-pu

KO유지해!Yujihae!YU-ji-he

Junta!

ENCompact!kom-PÁKT

ES¡Compactos!kom-PÁK-tos

DEKompakt!kom-PÁKT

FRCompacts!kôm-PAK

ITCompatti!kom-PÁT-ti

NLCompact!kom-PÁKT

BRFecha!

RUКомпактнее!Kompaktnee!kam-PÁKT-ne-ie

ARتَراصّوا!Tarassu!ta-RÁS-su

JAコンパクトに！Konpakuto ni!kon-PÁK-to ni

KO촘촘히!Chomchomhi!TCHOM-tchom-hi

Dentro!

ENTuck in!TÂK IN

ES¡Cierra por dentro!SIÊ-rra por DÊN-tro

DERein!RAIN

FRRentre!RÃNTR

ITStringi dentro!STRÍN-dji DÊN-tro

NLNaar binnen!naar BÍ-nen

BRFecha por dentro!

RUВнутрь!Vnutr!VNUTR

ARللدّاخِل!Lil-dakhil!lid-DÁ-khil

JA中を締めろ！Naka o shimero!NA-ka o shi-ME-ro

KO안쪽 막아!Anjjok maga!AN-djjok MA-ga

Fora!

ENOut!AUT

ES¡Fuera!FUÊ-ra

DERaus!RAUS

FRSortez!sor-TÊ

ITFuori!FUÔ-ri

NLEruit!e-RŒIT

BRSai!

RUВыходим!Vykhodim!VÍ-kha-dim

ARاخرُجوا!Ukhruju!ÚKH-ru-dju

JA出ろ！Dero!DE-ro

KO나와!Nawa!NA-wa

Tempo!

ENTime!TAIM

ES¡Calma! ¡Tienes tiempo!KÁL-ma

DERuhig!RÚ-ikh

FRDu temps!DU TÃN

ITCalma!KÁL-ma

NLRustig!RÛS-teg

BRCalma! Tem tempo!

RUСпокойно!Spokoyno!spo-KÓI-no

ARاهدَأ! لَديك وَقت!Ihda'! Ladayka waqt!IH-da

JA落ち着け！Ochitsuke!o-tchi-TSU-ke

KO침착해!Chimchakae!TCHIM-tcha-ke

Aguenta!

ENHold him up!HÔULD him ÂP

ES¡Aguanta!a-GUÁN-ta

DEStellen!SHTÉ-len

FRTemporise!tãn-po-RÍZ

ITTemporeggia!tem-po-RÉD-dja

NLHoud hem op!HAUT hem OP

BRSegura!

RUДержи!Derzhi!dier-JÍ

ARأَخِّرْه!Akhkhirhu!AKH-khir-hu

JA我慢！Gaman!GA-man

KO버텨!Beotyeo!BO-tio

Homem!

ENMan on!MAN ON

ES¡Hombre por detrás!ÓM-bre por de-TRÁS

DEMann dahinter!MAN dá-hin-ter

FRHomme dans le dos!ÔM dãn le DÔ

ITUomo dietro!UÓ-mo DJÊT-ro

NLMan achter je!MAN ÁKH-ter

BRHomem atrás!

RUСзади!Szadi!ZÁ-di

ARرَجُل خَلفك!Rajul khalfak!RÁ-djul KHÁL-fak

JA後ろ！Ushiro!u-SHI-ro

KO뒤에 있어!Dwie isseo!DWIE is-seo

Vira!

ENTurn!TÂRN

ES¡Gira!KHÍ-ra

DEDreh dich!DRÊ dikh

FRTourne-toi!TURN tuá

ITGirati!DJÍ-ra-ti

NLDraaien!DRÁI-en

BRGira!

RUРазворачивайся!Razvorachivaysya!raz-va-RÁ-tchi-vai-sia

ARاستَدِر!Istadir!is-TÁ-dir

JA前向け！Maemuke!ma-e-MU-ke

KO돌아!Dora!DO-ra

Bascula!

ENShift!SHIFT

ES¡Bascula!BÁS-ku-la

DEVerschieben!fer-SHÍ-ben

FRDécalez!de-ka-LÊ

ITScalate!ska-LÁ-te

NLOpschuiven!ÓP-skhœi-ven

BRDesloca!

RUСмещайся!Smeshchaysya!smesh-TCHÁY-sya

ARتَحرّكوا جانِباً!Taharraku janiban!ta-HÁR-ra-ku DJÁ-ni-ban

JAスライド！Suraido!su-RÁI-do

KO슬라이드!Seullaideu!SEUL-la-i-deu

Marca!

ENMark!MARK

ES¡Marca!MÁR-ka

DEDecken!DÉ-ken

FRMarque-le!MARK le

ITMarca!MÁR-ka

NLDekken!DÉ-ken

BRMarca!

RUДержи!Derzhi!der-ZHI

ARراقِبه!Raqibhu!RÁ-qib-hu

JAマークしろ！Māku shiro!MÁA-ku SHI-ro

KO마크해!Makeuhae!MA-keu-he

Pressão!

ENPress!PRES

ES¡Presión!pre-SSIÓN

DEDruck!DRUK

FRPresse!PRES

ITPressa!PRÉS-sa

NLDruk!DRUK

BRPressão!

RUДавление!Davleniye!dav-LÊ-ni-ye

ARضَغط!Daght!DAGHT

JAプレスしろ！Puresu shiro!PU-re-su SHI-ro

KO압박!Apbak!AP-bak

Cobre!

ENCover!KÂ-ver

ES¡Cubre!KÚ-bre

DEAbsichern!ÁB-zi-khern

FRCouvre!KU-vre

ITCopri!KÓ-pri

NLAfdekken!ÁF-de-ken

BRCobre!

RUСтрахуй!Strakhuy!stra-KHÚI

ARغَطِّ عليه!Ghatti alayh!GHAT-ti a-LÊI

JAカバーしろ！Kabā shiro!KA-baa SHI-ro

KO커버해!Keobeohae!KEO-beo-he

Deixa!

ENLeave it!LÍIV IT

ES¡Déjala!DÊ-kha-la

DELass ihn!LAS in

FRLaisse!LÉS

ITLascia!LÁ-sha

NLLaat lopen!LAAT LÔ-pen

BRDeixa!

RUОставь!Ostav!as-TÁF

ARاترُكها!Utrukha!ÚT-ruk-ha

JA見送れ！Miokure!mi-o-KU-re

KO놔둬!Nwadwo!NUÁ-duo

Primeiro poste!

ENFront post!FRÂNT PÔUST

ES¡Primer palo!pri-MÊR PÁ-lo

DEErster Pfosten!ÊRS-ter PFÓS-ten

FRPremier poteau!pre-MJÉR po-TÔ

ITPrimo palo!PRÍ-mo PÁ-lo

NLEerste paal!ÊRS-te PAAL

BRPrimeiro poste!

RUБлижняя штанга!Blizhnyaya shtanga!BLÍZH-nya-ya SHTÂN-ga

ARالقَائِم الأول!Al-qaim al-awwal!al-QÁA-im al-ÁW-wal

JAニア！Nia!NÍ-a

KO니어 포스트!Nieo poseuteu!NI-eo PO-seu-teu

Segundo poste!

ENBack post!BAK PÔUST

ES¡Segundo palo!se-GÚN-do PÁ-lo

DEZweiter Pfosten!TSVAI-ter PFÓS-ten

FRDeuxième poteau!dö-ZJÊM po-TÔ

ITSecondo palo!se-KÔN-do PÁ-lo

NLTweede paal!TWÊE-de PAAL

BRSegundo poste!

RUДальняя штанга!Dalnyaya shtanga!DÁL-nya-ya SHTÂN-ga

ARالقَائِم الثاني!Al-qaim al-thani!al-QÁA-im al-TÁA-ni

JAファー！Fā!FAA

KO파 포스트!Pa poseuteu!PA PO-seu-teu

Remate!

ENShot!SHÓT

ES¡Tiro!TÍ-ro

DESchuss!SHUS

FRFrappe!FRAP

ITTiro!TÍ-ro

NLSchot!SKHOT

BRChute!

RUУдар!Udar!u-DÁR

ARتَسديدة!Tasdida!tas-DÍ-da

JAシュート！Shūto!SHÚU-to

KO슈팅!Syuting!SHU-ting