Vamos! / Força!
Grito de incentivo geral para a equipa
ENCome on!Let's go! / Push!KÂM ON
ES¡Vamos!¡Fuerza! / ¡Ánimo!VÁ-mos
DELos!Auf geht's! / Vorwärts!LOS
FRAllez!On y va! / Courage!a-LÊ
ITDai!Forza! / Andiamo!DÁI
NLKom op!Gaan!KOM OP
BRVamos!Força!
RUВперёд!Vperyod!Давай!fpe-RYOD
ARهَيّا!Hayya!إلى الأمام!HÁI-ia
JA行けー！Ike!ガンバレ！I-ke
KO가자!Gaja!파이팅!GA-ja
Juntos! / Somos uma equipa!
Reforçar a coesão de grupo em momentos difíceis
ENTogether!We're a team! / As one!te-GÉ-der
ES¡Juntos!¡Somos un equipo!KHÚN-tos
DEZusammen!Wir sind ein Team!tsu-ZÁ-men
FREnsemble!On est une équipe!ãn-SÃM-ble
ITInsieme!Siamo una squadra!in-SJÊM-me
NLSamen!We zijn een team!SÁ-men
BRJuntos!Somos um time!
RUВместе!Vmeste!Мы команда!VMYES-te
ARمَعاً!Maan!نَحن فَريق!MA-an
JA一緒に！Isshoni!俺たちはチームだ！is-SHO-ni
KO함께!Hamkke!우리는 팀이야!HAM-kke
Não desistam! / Cabeça erguida!
Manter a equipa motivada numa situação adversa
ENDon't give up!Head up! / Keep fighting!DONT GIV ÂP
ES¡No os rindáis!¡Cabeza alta!no os rin-DÁIS
DENicht aufgeben!Kopf hoch!NIKHT ÁUF-ge-ben
FRN'abandonnez pas!La tête haute!na-ban-do-NÊ PA
ITNon mollate!Testa alta!non mo-LÁ-te
NLNiet opgeven!Hoofd omhoog!NIET ÓP-ghe-ven
BRNão desistam!Cabeça erguida!
RUНе сдаваться!Ne sdavatsya!Головы выше!ne zda-VÁ-tsa
ARلا تَستَسلِموا!La tastaslimuu!ارفَعوا رُؤوسَكم!la tas-TAS-li-muu
JA諦めるな！Akirameru na!頭を上げろ！a-ki-ra-ME-ru NA
KO포기하지 마!Pogihaji ma!고개 들어!PO-gi-ha-ji MA
Bem jogado! / Continua assim!
Elogio e incentivo para manter o nível
ENWell played!Keep it up! / That's it!WEL PLÊID
ES¡Bien jugado!¡Sigue así!BJÊN khu-GÁ-do
DEGut gespielt!Weiter so!GUT ghe-SHPÎLT
FRBien joué!Continue comme ça!BJÊIN djuê
ITBravo!Continua così!BRÁ-vo
NLGoed gespeeld!Zo doorgaan!KHUT ghe-SPÊELD
BRBem jogado!Continua assim!
RUМолодец!Molodets!Так держать!mo-lo-DYETS
ARأحسَنت!Ahsanta!استَمِر هَكذا!ah-SÁN-ta
JAナイスプレー！Naisu Purē!その調子！NÁI-su pu-REE
KO잘했어!Jalhaesseo!계속 그렇게!JAL-hess-seo
Cabeça no jogo! / Foca!
Chamar a atenção de um colega que está mentalmente ausente
ENHead in the game!Focus! / Lock in!HED in de GÊIM
ES¡Cabeza en el juego!¡Concéntrate!ka-BÊ-sa en el KHUÊ-go
DEKopf ins Spiel!Fokussier dich!KOPF ins SHPÎL
FRTête dans le jeu!Concentre-toi!TÊT dãn le DJEU
ITTesta nel gioco!Concentrati!TÊS-ta nel DJÓO-ko
NLHoofd bij het spel!Focus!HÔFD bei het SPEL
BRCabeça no jogo!Foca!
RUГолова в игре!Golova v igre!Сосредоточься!go-lo-VÁ v ig-RÊ
ARتَركيزك في اللُّعبة!Tarkizak fil-luuba!رَكِّز!tar-KÍ-zak
JA試合に集中！Shiai ni shūchū!フォーカス！SHI-ai ni SHUU-tchuu
KO경기에 집중!Gyeonggie jipjung!포커스!GYEONG-gi-e JIP-jung
Erros acontecem! / Segue em frente!
Apoiar um colega após um erro; ajudá-lo a superar rapidamente
ENMistakes happen!Shake it off! / Move on!mis-TÊIKS HÁ-pen
ES¡Los errores pasan!¡Sigue adelante!los e-RRÓ-res PÁ-san
DEFehler passieren!Weitermachen! / Kopf hoch!FÊ-ler pa-SÍ-ren
FRLes erreurs arrivent!Continue! / Tourne la page!le ze-RÖR a-RÍV
ITGli errori capitano!Vai avanti!li er-RÓ-ri KÁ-pi-ta-no
NLFouten gebeuren!Doorspelen! / Hoofd omhoog!FÁU-ten ghe-BÖ-ren
BRErros acontecem!Segue!
RUОшибки бывают!Oshibki byvayut!Двигайся дальше!o-SHÍB-ki bi-VÁ-yut
ARالأخطاء تَحدُث!Al-akhtaa tahduth!تَجاوَزها!al-akh-TÁA TAH-duth
JAミスは起こる！Misu wa okoru!前に進め！MÍ-su wa O-ko-ru
KO실수는 생겨!Silsuneun saenggyeo!털어버려!SIL-su-neun SENG-gyeo
Tu consegues! / Acredita!
Expressão de confiança direta a um colega ou ao próprio
ENYou've got this!Believe! / You can do it!JUV GOT THIS
ES¡Tú puedes!¡Créetelo! / ¡Confía en ti!tu PWÉ-des
DEDu schaffst das!Glaub dran! / Du kannst es!DU SHAFST DAS
FRTu peux!Crois en toi! / T'es capable!tu PÖ
ITCe la fai!Credici! / Puoi farcela!tche la FAI
NLJij kan dit!Geloof erin! / Je hebt het in je!JEI KAN DIT
BRVocê consegue!Acredita!
RUТы можешь!Ty mozhesh!Верь в себя!ti MÓ-zhesh
ARأنت تَستَطيع!Anta tastati'!آمِن بِنَفسك!ÁN-ta tas-ta-TÍ
JAお前ならできる！Omae nara dekiru!信じろ！O-ma-e NA-ra de-KI-ru
KO너라면 할 수 있어!Neoramyeon hal su isseo!믿어!NEO-ra-myeon HAL su IS-seo
Respira! / Mantém a calma!
Ajudar a gerir a pressão num momento de tensão elevada
ENBreathe!Stay calm! / Take a breath!BRÎÎDH
ES¡Respira!¡Mantén la calma! / ¡Tranquilo!res-PÍ-ra
DEAtmen!Ruhig bleiben! / Tief durchatmen!Á-tmen
FRRespire!Reste calme! / Souffle!res-PÍR
ITRespira!Mantieni la calma! / Tranquillo!res-PÍ-ra
NLAdem!Blijf kalm! / Diep inademen!Á-dem
BRRespira!Calma!
RUДыши!Dyshi!Успокойся!di-SHÍ
ARتَنفَّس!Tanaffas!ابقَ هادِئاً!ta-NÁF-fas
JA息を吸え！Iki o sue!落ち着け！I-ki o SU-e
KO숨 쉬어!Sum swieo!진정해!SUM SWI-eo
A defesa começa aqui!
Reforçar que a organização defensiva começa a partir do GR
ENDefence starts here!It starts with us!di-FÉNS STÁRTS HÍER
ES¡La defensa empieza aquí!¡Desde aquí!la de-FÊN-sa em-PJÊSA a-KÍ
DEDie Abwehr beginnt hier!Abwehr fängt hier an!di ÁB-vêr be-GÍNT HÍER
FRLa défense commence ici!Tout part d'ici!la de-FÃNS ko-MÃNS i-SÍ
ITLa difesa inizia qui!Si parte da qui!la di-FÊ-za i-NÍ-tsja KUI
NLVerdediging begint hier!Het start hier!ver-de-DÍ-ghing be-GINT HÍER
BRA defesa começa aqui!
RUЗащита начинается здесь!Zashchita nachinayetsya zdes!za-SHCHÍ-ta na-tchi-NA-ye-tsya ZDYES
ARالدِّفاع يَبدأ من هُنا!Al-difaa yabda min huna!al-di-FÁA YÁB-da min HÚ-na
JA守備はここから！Shubi wa koko kara!SHU-bi wa KO-ko ka-ra
KO수비는 여기서 시작해!Subineun yeogiseo sijakae!SU-bi-neun YEO-gi-seo SI-jak-he
Energia! / Intensidade!
Pedir mais intensidade física e mental em campo
ENEnergy!Intensity! / Give it all!ÉN-er-dji
ES¡Energía!¡Intensidad! / ¡Con todo!e-ner-KHÍ-a
DEEnergie!Intensität! / Alles geben!e-ner-GÍ
FRÉnergie!Intensité! / Tout donner!e-ner-DJÍI
ITEnergia!Intensità! / Dare tutto!e-ner-DJÍI-a
NLEnergie!Intensiteit! / Alles geven!e-ner-DJÍI
BREnergia!Intensidade!
RUЭнергия!Energiya!Интенсивность! / Выложиться!e-NÊR-gi-ya
ARطاقة!Taqa!شِدَّة! / أعطِ كُل ما لَديك!TÁA-qa
JAエネルギー！Enerugī!全力で！E-ne-ru-GÍI
KO에너지!Eneoji!강도! / 전력으로!E-neo-dji
Fala comigo!
Pedir ao colega que comunique: quem fala, ajuda
ENTalk to me!TÓK tu mi
ES¡Háblame!Á-bla-me
DESprich mit mir!SHPRIKH mit mir
FRParle-moi!PARL muá
ITParlami!PÁR-la-mi
NLPraat met me!PRAAT met me
BRFala comigo!
RUГовори со мной!Govori so mnoy!ga-va-RÍ sa MNÔI
ARكَلِّمني!Kallimni!KÁL-lim-ni
JA声出せ！Koe dase!ko-E DA-se
KO말해 줘!Malhae jwo!콜 해!MAL-he DJUO
Últimos minutos! / Até ao fim!
Manter a concentração quando o jogo está a acabar
ENLast few minutes!Till the end!LAST fiú MÍ-nits
ES¡Últimos minutos!¡Hasta el final!ÚL-ti-mos mi-NÚ-tos
DELetzte Minuten!Bis zum Schluss!LÉTS-te mi-NÚ-ten
FRDernières minutes!Jusqu'au bout!der-NIÉR mi-NÚT
ITUltimi minuti!Fino alla fine!ÚL-ti-mi mi-NÚ-ti
NLLaatste minuten!Tot het eind!LAATS-te mi-NÚ-ten
BRÚltimos minutos!Até o fim!
RUПоследние минуты!Posledniye minuty!До конца!pas-LIÉD-ni-ie mi-NÚ-ti
ARالدَّقائق الأخيرة!Al-daqa'iq al-akhira!حَتّى النِّهاية!ad-da-QÁA-iq al-a-KHÍ-ra
JA残り数分！Nokori sūfun!最後まで！no-KO-ri SÚU-fun
KO마지막 몇 분!Majimak myeot bun!끝까지!MA-dji-mak MIOT BUN